Ma már a számítógép a minden napok része. Sok olyan alkalmazás ismert, ami nem informatikai guruknak készült, hanem a „mezei” felhasználóknak. Egy ilyet mutat be kalwisti: HomeBank: új kategória és összetett tranzakció hozzáadása.
A szerző egy hét évvel ez előtti cikkére hivatkozik (ennek fordítása annak idején nem készült el). Ettől függetlenül a cikk önállóan értékelhető, mert az alkalmazás használatát is bemutatja – középpontban az új kategória és összetett tranzakció hozzáadása elemekkel, ami új a korábbi változatokhoz képest.